miércoles, 22 de enero de 2014

MACROSS THE FIRST #02

Guion Haruhiko Mikimoto/Dibujo Haruhiko Mikimoto/Maquetas Abigail Seco,Ariel vfx,Toñotech
La desesperada tripulación del SDF-Macross realiza un defold al espacio para escapar del ataque extraterrestre y alejar a estos de la tierra terminando accidentalmente cerca del planeta Plutón junto con la isla Macross, Mientras el piloto Hikaru Ichijo y la adolecente Lynn Minmay deben sobrevivir solos en las entrañas de la Fortaleza espacial.

Segundo tomo compilatorio de 69 páginas totalmente traducido al español por extinto Blog "La Travesía del Megaroad" que dejó la maquetación inconclusa después de este tomo compilatorio.
Remake moderna de los capítulos 3 al 4 de Chō Jikū Yōsai Makurosu o como la conocemos mejor “Macross” la serie original ponja que lo comenzó todo.
En esta nueva versión los personajes son un poco mas adolecentes y Minmay tiene mayor protagonismo desde el comienzo, además de que como en las series animadas que continúan de Macross original todo el diseño de indumentaria y la apariencia de los Zentradi fue alterada y deriva de la película para cine “Macross te acuerdas del amor?”.
Si no empezaste a leer esta serie te aconsejamos que pases por esta entrada, ahora vamos a ver cómo nos apañamos para encontrar el tercer tomo en ingles para comenzar a Traducirlo y maquetarlo ya que solo se consiguen scans en japonés por el momento.
Nos leemos la semana que viene con un nuevo episodio de “La insurrección de los Descontentos”.




miércoles, 1 de enero de 2014

ROBOTECH: La insurrección de los descontentos 7

Guion Bill Spangler/Dibujo Michael Ling/Traducción Ywing/Maquetas Jed Cooper
Un arma zentraedi desconocida ha enloquecido a los habitantes de ciudad caverna. a pesar de las objeciones de max Sterling y Jonathan wolff, el consejo de la ciudad ha solicitado al ejercito de la cruz del sur su ayuda para mantener el orden.

Interesante nuevo episodio de “la insurrección de los descontentos” la serie que Ywing y Jed Cooper están trayendo al español en exclusiva, donde el personaje de Breetai toma protagonismo al cambiar por completo miniaturizándose a nivel “Microniano” para luchar codo a codo junto a los defensores Robotech contra los terroristas de su propia raza, donde también vemos a modo de flash back como perdió el ojo que lleva cubierto por un parche electrónico.
Lo curioso de la explicación de esta Transformación, es que cuando Harmony Gold se embarco en el proyecto de hacer una serie de animación 100% original  para venderla en japon y USA, de alguna forma tenían que “tunear” a los protagonistas para que el publico nipón no los reconozca de Macross ya que no podían continuar esa serie en su país original, entonces para esta versión (continuación de Macross en USA) peluquería mediante la mayoría de los protagonistas se veían diferentes (aun que Rick sigue con la Porra de macross aquí pero para el numero 1 de los centinelas ya se corta el pelo) por eso un personaje tan significativo como Breetai sufre un cambio tan grande (le ponemo una pelela en la saviola y leeessto).
Por ahora nada mas agradecemos a Jed Cooper acercarnos estos episodios, nos leemos la semana que viene con un comic estreno!